Una dintre cele mai importante trasaturi, frecvent amintite referitoare la Profet (salla Allahu alayhi wa salam) in Qur’an, este ca el a facut numai ceea ce Allah i-a revelat si i-a cerut, fara a-si face griji de ce ar putea crede ceilalti. Figuri importante si membri ai altor religii in acea vreme, au vrut sa-i impuna reguli care sa le fie lor de folos. Desi acesti oameni erau numerosi si puternici, Profetul (salla Allahu alayhi wa salam) era minutios in a se tine de poruncile lui Allah si de Qur’an. Allah ne spune urmatoarele intr-un verset:
وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَاءنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَـذَا أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِن تِلْقَاء نَفْسِي إِنْ أَتَّبِعُ إِلاَّ مَا يُوحَى إِلَيَّ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
قُل لَّوْ شَاء اللّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلاَ أَدْرَاكُم بِهِ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِهِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ
(interpretarea sensului): „Si cand li se citesc lor versetele Noastre deslusite, zic aceia care nu nadajduiesc in intalnirea cu Noi: „Adu un alt Qur’an decat acesta!” sau „Schimba-l!”. Spune: „Nu am eu caderea sa-l schimb cu de la mine putere! Eu nu fac decat sa urmez ceea ce imi este revelat. Eu ma tem, daca ma razvratesc impotriva Stapanului meu, de osanda unei Zile cumplite!”/ Spune: „Daca Allah ar fi voit, eu nu vi l-as fi citit si El nu vi l-ar fi facut cunoscut voua, caci doara eu am ramas printre voi vreme indelungata inainte de el. Voi nu pricepeti?!”
(Surat Yunus (10):15-16)
~~~
وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ عَمَّا جَاءكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَـكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَآ آتَاكُم فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ إِلَى الله مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ
(traducerea sensului): „Iar, tie, [Muhammed], ti-am trimis Cartea cu Adevarul, intarind Scriptura de dinaintea ei si intrecand-o pe ea. Deci fa judecata intre ei dupa ceea ce ti-a trimis Allah si nu urma poftelor lor, [indepartandu-te] de la Adevarul ce ti-a venit! Fiecaruia dintre voi Noi i-am dat o lege si o randuiala. Daca ar fi voit Allah, v-ar fi facut o singura comunitate, dar El voieste sa va incerce in ceea ce v-a dat. Deci, intreceti-va in plinirea de fapte bune, caci la Allah este intoarcerea voastra, a tuturor, si El va va instiinta despre cele asupra carora ati avut pareri deosebite!/ Asadar, fa judecata intre ei dupa ceea ce ti-a trimis Allah si nu urma poftele lor si fii cu bagare de seama, sa nu te ispiteasca pentru a te indeparta de ceva din ceea ce ti-a trimis Allah! Iar daca ei intorc spatele, [refuzand hotararea revelata], atunci sa stii ca Allah voieste sa-i pedepseasca pentru o parte din pacatele lor. Si multi dintre oameni sunt nelegiuiti!”
(Surat al-Ma’ida (5): 48-49)
~~~
قُل لاَّ أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَآئِنُ اللّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلاَّ مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلاَ تَتَفَكَّرُونَ
(traducerea sensului): „Spune [-le lor]: „Eu nu va spun ca la mine se afla comorile lui Allah, nici ca eu as sti necunoscul si nici nu va spun ca eu as fi inger, ci eu urmez doar ceea ce mi se dezvaluie mie”. Spune: „Oare sunt la fel orbul si cel care vede? Voi nu va ganditi [la aceasta]?”
(Surat Al-`An`am (6):50)
~~~
Profetul (salla Allahu alayhi wa salam) nu a facut niciodata concesii fata de dorintele oamenilor. A dus Qur`an-ul umanitatii fara nici o alterare in ceea ce Allah a revelat, neluand interesele nimanui la socoteala si a facut acestea atat de simplu, teamandu-se de Allah. Allah vorbeste de smerenia (taqwa) Profetului (salla Allahu alayhi wa salam) in Qur`an:
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى
وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى
(traducerea sensului): „Pe steaua care apune!/ Tovarasul vostru nu este ratacit, nici nu este pe un drum gresit!/ Nu rosteste nimic dupa pofta lui!/ El [Qur’an-ul] nu este decat o revelatie trimisa./ L-a invatat pe el cel cu puteri deosebite,/ Stapanul intelepciunii care i s-a aratat cu infatisarea sa adevarata.”
(Surat An-Najm (53):1-6)
~~~
وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُوْلَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ
(traducerea sensului): „Si sa stiti ca Trimisul lui Allah este printre voi. Daca el v-ar da ascultarea voua in multe lucruri, ati cadea voi in pacat, insa Allah v-a facut pe voi sa iubiti credinta si a impodobit-o cu inimile voastre si v-a facut pe voi sa urati necredinta, ticalosia si nesupunearea. Acestia sunt cei care urmeaza calea cea dreapta.”
(Surat Al-Hujurat (49):7)
~~~
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu