Odata ce Qur’an-ul i-a fost revelat, Profetul (salla Allahu alayhi wa salam) si-a petrecut toata viata chemand oamenii la religie si calauzindu-i catre calea cea dreapta. Intr-un verset, Allah ii spune Profetului (salla Allahu alayhi wa salam) cum trebuie sa li se adreseze oamenilor:
قُلْ هَـذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَاْ وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللّهِ وَمَا أَنَاْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
(interpretarea sensului): „Spune: „Aceasta este calea mea! Eu chem la Allah, eu si cei care m-au urmat, biziundu-ne pe dovada limpede! Marire lui Allah! Iar eu nu sunt dintre politeisti!”
(Surat Yusuf (12):108)
~~~
هَاأَنتُمْ أُوْلاء تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
(interpretarea sensului): „Iata ca voi ii iubiti pe ei, in vreme ce ei nu va iubesc pe voi. Voi credeti in intreaga Carte. Cand se intalnesc cu voi, ei zic: „Noi credem [in Islam]”, dar cand raman singuri, isi musca varfurile degetelor de ciuda impotriva voastra. Spune: „Pieriti cu ciuda voastra!”. Allah doara cunoaste prea bine launtrul piepturilor.”
(Surat `Al-`Imran (3):119)
~~~
وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللّهَ وَلا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ
(interpretarea sensului): „Si aceia carora le-am dat Noi deja cartea se bucura pentru ceea ce ti s-a pogorat. Insa unele cete tagaduiesc o parte din ea. Spune: „Mi s-a poruncit sa-L ador pe Allah si sa nu-I fac Lui asociati. Eu la El chem [oamenii] si la El este intoarcerea mea!”
(Surat Ar-Ra`d (13):36)
~~~
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُواْ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُواْ إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُواْ أَن يَكْفُرُواْ بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلاَلاً بَعِيدًا
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ إِلَى مَا أَنزَلَ اللّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا
(interpretarea sensului): „Nu i-ai vazut pe aceia care pretind ca ei cred in ceea ce ti s-a trimis tie, [Muhammad,] si in ceea ce s-a trimis mai inainte de tine? Ei voiesc sa-l ia ca judecator pe Taghut, cu toate ca li s-a poruncit sa nu creada in el. Dar Shaytan voieste sa-i impinga pe ei in lunga ratacire./ Iar daca li se zice lor: „Veniti spre ceea ce a trimis Allah si spre Trimis!”, ii vei vedea pe fatarnici cum se intorc, indepartandu-se de tine.”
(Surat An-Nisa` (4):60-61)
~~~sursa: rasarit, traducere de daniela muslimah
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu